|
영어찬송가 배우기
Amy Grant 부름/ What A
Friend We Have In Jesus
Medley: What A
Friend We Have In Jesus / Old Rugged Cross / How Great Thou Art
Amy Grant 가 부르는
이 노래에 세 개의 찬송이 한
절씩 들어가 있는데
What A Friend
We Have In Jesus
에서는
What a Friend
we have in
Jesus,
All our sins and
griefs to bear!
What a privilege
to carry
Ev'rything to
God in prayer! 만 부릅니다.
그런데 이 노래의 전체
가사는 이러합니다.
What a Friend
we have in
Jesus,
All our sins and
griefs to bear!
What a privilege
to carry
Ev'rything to
God in prayer!
O what peace we
often forfeit,
O what needless
pain we bear,
All because we
do not carry
Ev'rything to
God in prayer!
Have we trials
and temptations?
Is there trouble
anywhere?
We should never
be discouraged:
Take it to the
Lord in prayer.
Can we find a
friend so
faithful,
Who will all our
sorrows share?
Jesus knows our
ev'ry weakness:
Take it to the
Lord in prayer.
Are we weak and
heavyladen,
Cumbered with a
load of care?
Precious
Saviour, still
our refuge?
Take it to the
Lord in prayer.
Do thy friends
despise, forsake
thee?
Take it to the
Lord in prayer;
In His arms
He'll take and
shield thee,
Thou wilt find a
solace there.
이 찬송가의 한국 찬송가
가사입니다.
죄짐 맡은 우리 구주
어찌 좋은 친군지 걱정 근심
무거운 짐 우리 주께 맡기세
주께 고함 없는 고로 복을
얻지 못하네 사람들이
어紵臼?아뢸 줄을 모를까
시험 걱정 모든 괴름
없는 사람 누군가 부질 없이
낙심 말고 기도 드려 아뢰세
이런 진실하신 친구 찾아볼 수
있을까 우리 약함 아시오니
어찌 아니 아뢸까
근심 걱정 무거운 짐
아니 진 자 누군가 피난처는
우리 예수 주께 기도드리세
세상 친구 멸시하고 너를
조롱하여도 예수 품에 안기어서
참된 위로 받겠네
이 찬송가의 주제 성구는 잠언
18장 24절입니다.
24 ¶ A man
that hath
friends must
shew himself
friendly: and
there is a
friend that
sticketh closer
than a brother.
많은 친구를 얻는 자는 해를
당하게 되거니와 어떤 친구는
형제보다 친밀하니라.
|
